In vielen Dingen die erste Anlaufstelle ist Barbara Crepon, die Geschäftststellenleiterin des Landesverbands Nord.

Die Geschäftsstelle hilft Ihnen bei Fragen zur Mitgliedschaft. Auch können Sie hier gegen eine geringe Gebühr das aktuelle Mitgliederverzeichnis auf CD-ROM, als gedrucktes Exemplar oder als PDF-Datei bestellen. Die BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH verlegt im Auftrag des BDÜ sowohl das MDÜ Mitteilungsblatt für Dolmetscher und Übersetzer, das vor allem BDÜ-Mitglieder über ihren Beitrag finanzieren, als auch Fachbücher zu theoretischen und praktischen Themen für Übersetzer und Dolmetscher (z. B. Existenzgründung, Marketing, Terminologiemanagement, Gerichts- und Behördenterminologie). Diese Fachbücher können Sie dort direkt online bestellen.