Netzwerken
Netzwerken ist insbesondere für Solo-Selbständige sehr wichtig. Sei es innerhalb derselben Berufsgruppen (Dolmetscher, Übersetzer) oder auch mit anderen Berufen und Branchen. Nehmen Sie…
Erstmals Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) in Kraft: Nachbesserungen dringend nötig
Dolmetscher und Übersetzer, kurz: Sprachmittler sind in jeder Gesellschaft, in jedem Staat von großer Bedeutung…
Statuten des BDÜ LV Nord
Satzung des BDÜ Nord
Die Grundlagen unserer Mitgliedschaft sind in Einzelheiten in der Satzung des BDÜ LV Nord geregelt, die für alle Mitglieder unseres Verbands…
Satzung mit Änderungen gemäß Beschluss ordentliche JMV 2024 (gültig ab 10.02.2024) Präambel Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) Landesverband Nord e.V. (nachstehend „der Verband“)…
Übersetzer- und Dolmetscherstammtische
Eine Auflistung regionaler Treffen können wir Ihnen an dieser Stelle nicht mehr anbieten. Die Coronapandemie hat auf diesem Gebiet sehr vieles…
Dolmetschen im Gesundheits- und Gemeinwesen
"Dolmetscherpools" gibt es in Städten, Kreisen und Gemeinden - oft sind sie besetzt mit Laiendolmetschern, die passendere Bezeichnung ist "Sprachhelfer"…
Nachwuchsförderung für Sprachmittlerberufe
Nachwuchsförderung im BDÜ Nord
Der BDÜ Nord vergibt alljährlich Förderpreise für die besten Masterarbeiten an der Uni Hildesheim in den folgenden…
Wichtige Informationen für Auftraggeber
Sie möchten einen Dolmetscher oder Übersetzer beauftragen? Auf den folgenden Seiten erhalten Sie dazu wichtige Informationen.
Mehrsprachige…
Die Arbeit von Dolmetschern und Übersetzern
Das reibungslose Funktionieren des Informationsaustauschs in Wissenschaft, Technik, Wirtschaft, Politik und auf soziokulturellem Gebiet wäre ohne…