Eine studentische Mitgliedschaft im BDÜ
Kostet nichts, bringt viel!
Vor allem: Sicherheit einer großen Gemeinschaft
Bundesweit sind mehr als 7500 Übersetzer und Dolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) organisiert. Der Verband vertritt die Interessen seiner Mitglieder gegenüber Politik und Wirtschaft und engagiert sich für verbesserte Bedingungen der Berufsausübung. Den Flyer für Studenten gibt es hier zum Download.
+ praktische Hilfe
+ finanzielle Vorteile
Mitglied werden – so geht's:
Wer kann Mitglied werden?
Alle Studierenden, die sich in einer Hochschulausbildung zum Übersetzer und/oder Dolmetscher oder in der Ausbildung an einer Fachakademie für Übersetzen und Dolmetschen befinden. Beispielsweise wenn Sie an der Uni Hildesheim im Fachbereicht MuM oder SuT studieren; an der Uni Hamburg Gebärdensprachdolmetschen oder im Weiterbildungsstudiengang Dolmetschen bei Behörden und Gerichten; an der Hochschule Flensburg Sprache und Technik; aber auch viele andere.
Was muss ich tun?
- Onlineantrag ausfüllen
- aktuelle Immatrikulationsbescheinigung vorbereiten
- Unterlagen per Post an die Geschäftsstelle des gewählten BDÜ-Mitgliedsverbands schicken
Was muss ich beachten?
- Aufnahmeordnung des BDÜ
- Berufs- und Ehrenordnung des BDÜ
- Schiedsgerichtsordnung des BDÜ
- Satzung des gewählten BDÜ-Mitgliedsverbands
Wie kann ich mich vorab noch informieren?
- Komm doch einfach einmal zu einem unserer BDÜ-Stammtische in deiner Nähe! Die aktuellen Termine findest du dort ebenfallsMitglieder.
- Unsere Geschäftsstelle berät dich jederzeit gern.
Was passiert bei Studienabbruch oder Fachrichtungswechsel?
Gibst du dein Sprachmittlerstudium vorzeitig auf, endet die studentische Mitgliedschaft mit dem Monat der Exmatrikulation. Du brauchst also nur die Exmatrikulationsbescheinigung an die Geschäftsstelle deines Mitgliedsverbandes zu schicken.
Studienabschluss geschafft - wie geht es nun weiter?
Mit dem erfolgreichen Abschluss des Studiums geht die studentische Mitgliedschaft per Vorstandsbeschluss in eine Vollmitgliedschaft über. Dafür benötigen wir eine beglaubigte Kopie deines Zeugnisses. Am besten, du reichst es möglichst schnell ein, um auch sofort in den Genuss der zusätzlichen Vorteile als ordentliches Mitglied zu kommen.