×

17.01.2020 Hannover: KI sinnvoll nutzen: Seminar MTPE

Als Ergänzung zur Diskussionsrunde des BDÜ Nord am 24.09.2019 in Berlin sowie des BDÜ-Kongresses im November 2019 in Bonn, bietet der BDÜ Nord ein Seminar zum Thema an.

Wie wird die maschinelle Übersetzung in der Praxis angewendet? Wie sieht die Arbeit eines Post-Editors konkret aus? Welche Eigenschaften muss man mitbringen, um diese Tätigkeit zufriedenstellend und gewinnbringend auszuüben?

Das Seminar geht diese und andere Fragen an, um die Teilnehmer über das Thema aufzuklären und sie mit der Aufgabe MTPE „Machine Translation - Post-Editing“ vertraut zu machen.

Die Referentin Sara Grizzo war nach ihrem Studium über drei Jahre als Computational Linguist bei einem der global führenden Anbieter von Übersetzungstechnologien und Sprachdienstleistungen in England tätig. Zu ihren Hauptaufgaben zählten das Pflegen der MÜ-Engines, die Überprüfung neuer Projekte auf die Eignung für die maschinelle Übersetzung und das Postediting. Seit 2010 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin und Post-Editorin in München.

Mehr Infos und zur Anmeldung geht es hier.


nach oben

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin mybdue

Nord

facebook twitter
×