×

Blick hinter die Kulissen – Werksbesichtigungen

Praxisnähe, Be-Greifen im doppelten Wortsinn und direkten Austausch mit potenziellen Kunden — das alles bieten Werksbesichtigungen. Gleichzeitig sind sie ein niedrigschwelliges Weiterbildungsangebot, denn bei  guter Organisation kosten sie die Teilnehmenden relativ wenig Zeit und Geld. 

Werksbesichtigungen richten sich an alle, die „schon immer mal live etwas sehen“ wollten, dessen Beschreibung sie schon oft übersetzt haben. Anderen bieten sie Einblicke in neue Fachgebiete, um das eigene Dienstleistungsportefeuille zu erweitern. 

Werksbesichtigung

Verknüpfung von Theorie und Praxis

Bei Werksbesichtigungen lassen sich theoretisches Wissen und praktisches Know-how gleichermaßen nachhaltig vermitteln — was man sieht, hört und anfassen kann, erschließt sich in mehr Dimensionen, als Lehrbücher, Fachtexte und selbst Videos zu bieten haben. Da man wirklich gut nur übersetzen und dolmetschen kann, was man gänzlich versteht, kommt solchen Veranstaltungen in der sprachmittlerischen Weiterbildung eine ganz besondere Rolle zu.


Unterschiedlichste Fachgebiete

Unter fachkundiger Begleitung soll an zwei Terminen pro Jahr durch unterschiedliche Produktionswerke in der Wachstumsregion Nord geführt werden. 

Bei den Rundgängen erhalten wir Einblicke in die unterschiedlichsten Branchen von erneuerbaren Energien über Stahl-, Aluminium- und Holzverarbeitung, Flugzeug- und Schiffbau bis zu Duft- und Geschmackstoffen, kosmetischen Grund- und Wirkstoffen, Arzneimitteln und Medizintechnik. 

Wechselwirkung

So dünn besiedelt der Norden oft erscheint — im Raum Bremen, Niedersachen, Hamburg, Schleswig-Holstein ist eine große Fülle unterschiedlichster Unternehmen zu finden. Auf uns warten Entdeckungsreisen mit Wechselwirkung! Denn bei diesen Veranstaltungen lernen die Unternehmen den BDÜ LV Nord näher kennen, erfahren etwas über Qualitätsmaßstäbe und Gelingensbedingungen für Sprachdienstleistungen, die zu ihrem wirtschaftlichen Erfolg beitragen und erleben den BDÜ LV Nord als erste Kontaktadresse für ihre Suche nach kompetenter und qualifizierter Sprachmittlung.

nach oben

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin mybdue

Nord

facebook twitter
×